Spanish World Collection Pikachu has a typo in the illustrator text, I guess you could argue that there is a “correct” version given the non-world collection printing was correct, but they never corrected the illustrator mispelling on the world collection version to my knowledge.
vs
Oh, TIL, thanks. 
Greetz,
Quuador
great swirl placement on this too 
It usually specifies with the energy symbol for these attack costs, here’s a corrected french one for comparison. I see what you mean though, it’s ambiguous!
Oh wow I didnt check the others. Thats a neat little thing to miss for sure.
Last one, I doubt anyone cares at all, haha.
Metal Energy (Neo Genesis 19/111) did not have its set symbol filled in for each international language release, in either edition. It was filled in Japanese, though. This is the only card in Neo Genesis across English, French, German, Spanish and Italian (that I could find) which sports this error.
Spanish Unseen Forces Suicune 
has some spelling errors on “Giro chapoteante” attack (missing letters)
Suicune
Underlined letters are the ones missing in the original text.
Giro chapoteante (20)
Cambia a Suicune
I recall this card gaslighting someone about his name a few months back or something. lol.
