008:
The publishing company is called Kill Time Communication (キルタイムコミュニケーション) as @Julius19 mentioned to you. 
An amazon review reads:
This is a paperback-sized monochrome book that includes information on how to obtain 150 types of Pokemon, the moves they can learn (only level-level moves, no information on TMs), and pixel art.
There are no illustrations in the main text, but it comes with stickers with colored early official illustrations printed on them, which you paste in.Frankly speaking, the amount of information is very thin. First of all, even though it was published in 1997, there is no mention of the blue version at all.
It is listed on Suruga-ya as being released : 10th of February, 1997
Which can also be seen in the book (at least for this print run).
Translated by Google Gemini
Top left: Kill Time Communication
Top right: Pocket Books (ポケットブックス - Poketto Bukkusu)
Large text in the circle: THE POCKET MONSTER TRAINER
Large Japanese text below the circle: ポケットモンスター (Poketto Monsutā - Pocket Monster, i.e., Pokémon)
Small English text below that: POCKET MONSTERS TM
Large pink text at the bottom: 150匹集める本 (Hyaku gojū-hiki atsumeru hon) - “Book to collect 150 creatures” or “150 Creature Collection Book”
Text in the yellow burst (bottom right): モンスター全150匹シールつき (Monsutā zen hyaku gojū-hiki shīru tsuki) - “Includes stickers of all 150 monsters”
Small Japanese character を (o) in the circle to the right of “ポケットモンスター”: This is a grammatical particle. The full phrase would be “ポケットモンスターを集める本” (Pocket Monsters o atsumeru hon), meaning “A Book for Collecting Pocket Monsters.”