Missing gloss with exposed texture error

I think I’ve had a Japanese old back card like this (felt coarse like sandpaper). This type of error might have been around for a long time (see this thread).