# I need Portuguese/Brazilian help **URL:** \ **Category:** General\ **Tags:** middleman, portugese, help\ **Created:** [June 1, 2025, 5:49pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418 "2025-06-01T17:49:13Z")\ **Posts on this page:** 12\ **Page:** 1
**Author:** ![jan123henrik](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/jan123henrik/32/694_2.png) [@jan123henrik](https://www.elitefourum.com/u/jan123henrik)\ **Post date:** [June 1, 2025, 5:49pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/1 "2025-06-01T17:49:13Z")
I need help form a Portuguese. I want to buy some cards on olx but people don’t seem willing to ship outside the country. Could somebody be the middle-man? Also I’m looking for a couple of Portuguese Black Star Promos. PM me if you want to sell yours of can help me find them. ---
**Author:** ![eeveeteam](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/eeveeteam/32/2219_2.png) [@eeveeteam](https://www.elitefourum.com/u/eeveeteam)\ **Post date:** [June 1, 2025, 6:17pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/2 "2025-06-01T18:17:45Z")
Hey just a heads up, Portuguese is a language. Perhaps you are looking for someone from Brazil ---
**Author:** ![Dyl](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/dyl/32/234623_2.png) [@Dyl](https://www.elitefourum.com/u/Dyl)\ **Post date:** [June 1, 2025, 7:01pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/3 "2025-06-01T19:01:02Z")
> [@eeveeteam](#): > > Portuguese is a language Portuguese are a people as well… from Portugal. But I agree with you that OP needs to contact someone from Brazil, as this is where the majority of Portuguese language cards are located. ---
**Author:** ![eeveeteam](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/eeveeteam/32/2219_2.png) [@eeveeteam](https://www.elitefourum.com/u/eeveeteam)\ **Post date:** [June 1, 2025, 7:26pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/4 "2025-06-01T19:26:43Z")
Thanks Dill for the additional info. Agreed. In the context of Pokémon cards, not many will be in Portugal ---
**Author:** ![styluspt](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/styluspt/32/682_2.png) [@styluspt](https://www.elitefourum.com/u/styluspt)\ **Post date:** [June 1, 2025, 7:49pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/5 "2025-06-01T19:49:33Z")
I have sent you a PM ---
**Author:** ![jan123henrik](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/jan123henrik/32/694_2.png) [@jan123henrik](https://www.elitefourum.com/u/jan123henrik)\ **Post date:** [June 1, 2025, 8:09pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/6 "2025-06-01T20:09:04Z")
Well of course, someone from Brazil could help getting some of the Portuguese cards I’m looking for too! I just said someone from Portugal because there are some listings from Portugal that I’m interested in. ---
**Author:** ![banks](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/banks/32/255729_2.png) [@banks](https://www.elitefourum.com/u/banks)\ **Post date:** [June 1, 2025, 8:14pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/7 "2025-06-01T20:14:16Z")
> [@eeveeteam](#): > > Thanks Dill Dill is an herb like Dyl… from Portugal. But I agree with you that OP needs to contact someone ---
**Author:** ![pfm](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/pfm/32/254328_2.png) [@pfm](https://www.elitefourum.com/u/pfm)\ **Post date:** [June 1, 2025, 8:42pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/8 "2025-06-01T20:42:54Z")
Doesn’t Brazil have it’s own version of Portuguese language cards now? ---
**Author:** ![eeveeteam](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/eeveeteam/32/2219_2.png) [@eeveeteam](https://www.elitefourum.com/u/eeveeteam)\ **Post date:** [June 1, 2025, 8:48pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/9 "2025-06-01T20:48:30Z")
Latin American Spanish is more for Peru and surrounding countries ---
**Author:** ![KabutopsMaster](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/kabutopsmaster/32/265653_2.png) [@KabutopsMaster](https://www.elitefourum.com/u/KabutopsMaster)\ **Post date:** [June 1, 2025, 11:37pm UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/10 "2025-06-01T23:37:52Z")
Latin American spanish is what theyre deeming it as on the cards. Mexico, peru etc ---
**Author:** ![shinyzin](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/shinyzin/32/189098_2.png) [@shinyzin](https://www.elitefourum.com/u/shinyzin)\ **Post date:** [June 2, 2025, 12:58am UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/11 "2025-06-02T00:58:30Z")
sent you message ---
**Author:** ![Ratequaza](https://efour.b-cdn.net/user_avatar/www.elitefourum.com/ratequaza/32/75757_2.png) [@Ratequaza](https://www.elitefourum.com/u/Ratequaza)\ **Post date:** [June 2, 2025, 5:02am UTC](https://www.elitefourum.com/t/i-need-portuguese-brazilian-help/56418/13 "2025-06-02T05:02:07Z")
Portuguese cards have to my knowledge always been exclusively released in Brazilian Portuguese, the only exception being the 2010 World Collection Pikachu. You can see the difference here with how Thunderbolt and it’s description are translated differently on the World Collection Pikachu to the HGSS Raichu: ![Screenshot_20250602_070126_edit_2530823432946](https://efour.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/e/6ea5ed2309a7cfe718eccabb8d28995575671ae1.jpeg) Even looking at Base Set Zapdos, from a time where Portugal at least still had an official distribution of Portuguese cards, you can see that the translation of the description is the Brazilian Portuguese one: ![Screenshot_20250602_070527_edit_2839473311545](https://efour.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/3/7/37e8a1b7d95378ad20cb11798c2640b299f288e2.jpeg)